ECHEC ET MAT

ECHEC ET MAT , 2013
Série photographique couleur
Performance avec : Rachid Arar, Hakim Bouabta, Mehdi Boughriet, L’Indien 2 Bezbar, Hasni Saleh, Farouk Benalleg, Hind Belhadi, Rachid Mourabit, Nadia Meflah et Azeddine Benamara.
Mise en scène par Halida Boughriet

Série photographique numérique couleur.
Cette série «Echec et Mat» est conçue autour d’un dispositif électrique dans le cadre d’une performance/installation. . Les photographies utilisent le principe du clair obscur cher à la peinture caravagesque … En effet, la lumière travaille à inviter le spectateur à une curieuse contemplation dans l’intimité d’un espace clos. Les portraits désignés s’offrent à la destruction par le tranchant d’une lame lumineuse qui plonge directement sur le visage … Ici, le faisceau artificiel permet de visualiser la scène. Ils figurent comme autant d’individus surpris, révélés ou occultés entre ombre et lumière. Engagés dans la dureté d’un quotidien, ces protagonistes issus de l’immigration de souche comparés à celle des générations suivantes semblent parfois se confronter à eux mêmes… témoignant de leur exil qui renvoie à l’image d’un passé et d’un présent. Ils expriment également la complexité et la richesse de leurs trajectoires et de leurs émotions. L’extase physique face à cette diffusion de cet halo, se fait ressentir… Le rituel s’installe… Une partie du corps, placée parallèlement à la lame lumineuse, démontre la violence du geste, la douceur du regard… de l’unique au collectif….

The “Checkmate” series relies on an electric light device taking place in a performing
installation. The use of chiaroscuro is relevant with the idea of emerging faces through cleancut Caravaggesque scenes…White light blades and pervading darkness who open open an alternative dialogue, as the characters portrayed are given back power and voices on the chessboard .All of them being unveiled, concealed or taken by surprise, on the threshold of light or darkness. Involved as they are in the harsh humdrum of their lives, those immigrant heroes from algeria of the first generation confront their vision to the younger generations, but do also confront themselves, bearing witness to exile and to visions and memories of the past. In so doing, they express the depth and humanity of their own emotions, story and life experience. The rapture is overwhelming, the ritual is settled. Beyond the pictorial references lie the violence of those light contrasts and gestures, opening to gentle looks and faces…both individual and universal

Check & mat


Check & mat par halida boughriet par boughriet

Check & Mat, 2013-2014
Performance réalisée à ICI, PARIS
& au CENTRE POMPIDOU, CINEMA 1

ICI- Paris
Performance avec : Rachid Arar, Hakim Bouabta, Mehdi Boughriet, L’Indien 2 Bezbar, Hasni Saleh, Farouk Benalleg, Hind Belhadi, Rachid Mourabit, Nadia Meflah et Azeddine Benamara.

PERFORMANCE, CINEMA 1
CENTRE POMPIDOU
Commissaire : Mnam/Cci, Nouveaux médias, E.SANDRIN
Avec : Nadia Meflah, Farouk Benalleg,
Ammouche Djelali, Mehdi Boughriet, Vany Benhadj, Bijeljac Mara et Olga Totukhova.
remerciements à : Elsa blanc,Yann Bellet, Valérie Leconte, Ivan Gariel, Patrick Arnold,

Territoire hybride

Territoire hybride, 2012
Technique et dimensions variables, néons.
50 ans de réflexion’ à l’ICI. PARIS
Territoire hybride plonge le visiteur dans une découverte éloignée des clichés d’Alger la Blanche. A la veille de l’indépendance et au lendemain du départ des colons, les Algérois habitant la Casbah ont occupé les logements de types haussmanniens laissés vides par les Européens A mi-chemin entre la rue et l’intérieur des appartements , ces halls d’entrée révèlent l’architecture tantôt coloniale, tantôt exotique, et la manière dont la vie et la lumière en font un patrimoine contemporain. Omniprésents,les escaliers sont une invitation à entrer et à découvrir une ville dans toute sa dimension quotidienne, loin des images d’Épinal de la capitale algérienne. En France , Les halls d’entrées des banlieues populaires sont à présent de plus en plus perçues comme des « zones »à l’abandon, détachées du reste de la société, en somme des lieux de déperdition.

Hybrid territories, 2012
Various techniques and formats, neons.
A photography series exposed within the exhibition 50 ans de Réflexion at the ICI. ( Paris)
This questioning photo series immerses the visitor in contrasted visions of hall entrances in opposite urban and architectural contexts, both the Haussmann style architecture located in the « Algiers the White «and of the entrance halls of the outskirts of Paris at the junction between indoors and outdoors, the city and private home flats.
Far from the expected cliché about blinding sunlight on picturesque Algiers, we discover empty entrances and mysterious staircases, lost in half-light. Those images draw a parallel with views on modern and functional building entrances in the suburb projects, looking as unclaimed and empty – revealing both inadequate and hybrid territories. This sensitive approach to daily life and intimacy does also refer to postcolonial situations, memories and reflections.
The halls of popular suburbs buildings are now increasingly perceived as abandoned «zones» , left apart and detached from the rest of society.